Tuesday, February 4, 2014

Фестиваль английской песни "Songs That Are Always With Us". Ретро-Фестиваль. Песни 70-80х годов


ПОЛОЖЕНИЕ
О ФЕСТИВАЛЕ АНГЛИЙСКОЙ ПЕСНИ
«Songs That Are Always With Us »
 Ретро-Фестиваль. Песни 70-80х годов
 (Март - Май 2014 г.)

Инициаторами проведения IX Областного фестиваля английской песни являются Центр информации и культуры англоязычных стран (Saratov American Collection) Саратовской областной универсальной научной библиотеки, Ассоциация преподавателей английского языка Саратовской области (SELTA) и туристическая компания ООО «Альянс Саратов» при поддержке Министерства культуры Саратовской области, Посольства США в Российской Федерации и американской некоммерческой организации «Прожект Хармони, Инк.».

Целью проведения Фестиваля является:
 Раскрытие творческого потенциала молодого поколения г. Саратова и области;
 Развитие у молодежи навыков владения английским языком посредством исполнения популярных песен англоязычных стран;
 Приобщение одаренной молодежи к песенному творчеству исполнителей англоязычных стран;
Углубление знаний участников Фестиваля о культуре англоязычных стран с помощью английского языка как средства обмена культурными ценностями.

Основными задачами фестиваля являются:
  Выявление талантливой и одаренной молодежи в области исполнительского искусства;
  Формирование творческих связей между молодыми исполнителями, объединенными общими интересами в области культуры и английского языка;
  Совершенствование навыков межличностного общения талантливой молодежи;
  Совершенствование фонетических и вокальных навыков участников Фестиваля;
  Развитие навыков публичных выступлений;
Развитие культуры чувств, более тонкого восприятия мира.

Порядок проведения Фестиваля:
            Фестиваль проводится в два тура (I тур – 03.03.2014 и 04.03.2014 в 16:00 в Большом зале Областной универсальной научной библиотеки; II тур – 14.04.2014 г. в Большом зале Областной универсальной научной библиотеки) с заключительным Гала концертом, который состоится  17 мая 2014 г.
К участию приглашаются учащиеся общеобразовательных учебных заведений (5-11 кл.) г. Саратова и области, а также студенты саратовских вузов, не являющиеся профессиональными исполнителями.
Заявки на участие в Фестивале принимаются в письменном виде по прилагающейся форме до 20.02.14 в Центре информации и культуры англоязычных стран (Saratov American Collection) по адресу: ул. М. Горького, 40 (часы работы с 11:00 до 19:00 ежедневно, выходной день–пятница, контактный тел: 26-48-17) или в электронном виде прикреплённым файлом по адресу SaratovAC@gmail.com
            К прослушиваниям допускаются песни ТОЛЬКО на английском языке, написанные американскими, английскими, канадскими, австралийскими, т.д. композиторами в 70-80х годах ХХ века. Песни могут быть разными по стилю.
            От каждого учебного заведения к первому туру допускаются не более 3-х номеров.

При оценке выступлений участников Фестиваля учитываются:
  Качество фонетического оформления исполняемого произведения;
  Качество исполнения музыкального произведения (вокал);
  Создание сценического образа;
  Артистические качества.

Требования к сольным исполнителям (включая дуэты, трио, квартеты):
  Исполнение произведения под фонограмму (минус), записанную на CD, или в MP3 формате;
  Фонограммы, записанные на аудиокассеты, не принимаются к прослушиванию;
  Произведения, не предусматривающие использование фонограмм, допускаются к прослушиванию;
  К прослушиванию принимаются произведения только англоязычных авторов;
  Произведения с использованием ненормативной лексики, а также произведения, пропагандирующие насилие, употребление наркотиков и т.д. к прослушиванию не допускаются;
  Танцевальное сопровождение и бэк-вокал приветствуются и оцениваются как составная часть произведения.

Требования к ансамблям и хорам:
  Понятная дикция исполнения;
  Исполнение произведения под фонограмму (минус), записанную на CD, или в MP3 формате;
  Фонограммы, записанные на аудиокассеты, не принимаются к прослушиванию;
  Произведения, не предусматривающие использование фонограмм, допускаются к прослушиванию;
  К прослушиванию принимаются произведения только англоязычных авторов;
  Произведения с использованием ненормативной лексики, а также произведения, пропагандирующие насилие, употребление наркотиков и т.д. к прослушиванию не допускаются.


Форма заявки на участие в Фестивале

Фамилия имя участника (участников)

Учебное заведение

(для школьников) Класс
(для студентов) Курс

(для студентов) Контактная информация участника (сотовый телефон с указанием мобильного оператора)

(для школьников) Фамилия имя отчество учителя английского языка

(для школьников) Контактная информация учителя английского языка (сотовый телефон с указанием мобильного оператора)


(для школьников) Фамилия имя отчество музыкального руководителя

Название исполняемого произведения

Технические пожелания к организаторам (необходимое количество микрофонов, видеопроектор и т.д.)




Wednesday, January 15, 2014

КОНКУРС ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ДЕКЛАМАЦИИ "РОБЕРТ БЁРНС - ЛЮБИМЫЙ СЫН ШОТЛАНДИИ"


ПОЛОЖЕНИЕ
о конкурсе художественной декламации
«Роберт Бёрнс – любимый сын Шотландии»


Конкурс художественной декламации на английском языке «Роберт Бёрнс – любимый сын Шотландии» (далее – Конкурс) посвящен 255-летней годовщине со дня рождения замечательного шотландского поэта, автора многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом «равнинном шотландском» и английском языках.

1.       Общие положения

1.1.           Цели и задачи конкурса

-          Сохранение и развитие традиций искусства художественного чтения.
-          Раскрытие творческого потенциала молодого поколения г. Саратова и области.
-          Развитие у молодежи навыков владения английским языком посредством художественной декламации.
-          Популяризация произведений мировой художественной литературы.
-          Углубление знаний участников Конкурса о культуре англоязычных стран с помощью английского языка как средства обмена культурными ценностями.

1.2.          Организаторы

-          Центр информации и культуры англоязычных стран (Saratov American Collection) Саратовской областной универсальной научной библиотеки.
-          Ассоциация учителей английского языка Саратовской области (SELTA).
-          Американская некоммерческая организация «Прожект Хармони, Инк.».

При поддержке Министерства культуры Саратовской области и Посольства США в Российской Федерации.

1.3.          Участники

-          К участию в конкурсе допускаются учащиеся средних школ от 14 лет, проживающие в г. Саратове и Саратовской области, и студенты высших учебных заведений.
-          Участники делятся на возрастные категории:
ü  от 14 до 18 лет;
ü  от 19 до 23 лет.

2. Общие требования

-       Произведение Роберта Бёрнса декламируется на английском языке.
-       Общее время выступления не должно превышать 3 минут.
-       Допускается одна попытка конкурсного исполнения произведения.
-       К участию в конкурсе не допускаются видеозаписи декламаций.


Для участия в Конкурсе необходимо до 27 января 2014 года подать заявку в Центр информации и культуры англоязычных стран (Saratov AC) по адресу: ул. М. Горького, 40, или по электронной почте: SaratovAC@gmail.com. В теме письма необходимо указать «Заявка: Конкурс декламаций»; в тексте письма необходимо указать ФИО участника, класс / курс, учебное заведение, название произведения для декламации, (ВАЖНО) текст произведения для декламации, контактную информацию (email и телефон).

Организаторы Конкурса оставляют за собой право проводить предварительное прослушивание.

Оргкомитет вправе записывать и впоследствии использовать полученные кино-, теле-, видео-, фотоматериалы а также имя, имидж участников (в т.ч. в производстве рекламных материалов).

3. Порядок проведения конкурса

План мероприятий:
-          если количество участников превышает 25 человек, выступления проходят в два дня: 3 февраля 2014 года в 16.00 ч. и 10 февраля 2014 года с 17.00 ч.;
-          если количество участников менее 25 человек, выступления проходят 10 февраля 2014 года с 17.00 ч;
-          награждение участников конкурса состоится 22 февраля 2014 года в 16.00 ч.

Место проведения Конкурса: Саратовская областная универсальная научная библиотека (ул. Максима Горького, 40).

Техническое обеспечение конкурсных номеров и выступлений производится по предварительному согласованию участников конкурса с организаторами Конкурса.

4.     Критерии оценки

Выступление участников оценивается по следующим критериям:
-          техника речи (произношение и интонация);
-          выразительность речи;
-          использование иных средств выразительности;
-          общее воздействие на слушателей.

Участники оцениваются по пятибалльной системе.

Все участники оцениваются на равных основаниях. Основанием для награждения служит заключение жюри, оформленное итоговым протоколом. Решение жюри окончательно и пересмотру не подлежит.

  1. Состав жюри

В состав жюри входят: сотрудники Центра информации и культуры англоязычных стран, представители Ассоциации учителей английского языка Саратовской области (SELTA), преподаватели кафедры английской филологии Института филологии и журналистики Саратовского государственного университета им. Н.Г. Чернышевского.

6. Подведение итогов и награждение победителей

По  результатам Конкурса присуждаются:

Дипломы победителей:
  • Приз за 1 место в обеих возрастных группах.
  • Приз за 2 место в обеих возрастных группах.
  • Приз за 3 место в обеих возрастных группах.
  • Специальный приз жюри.
Сертификат участника конкурса.
  
      Государственные, общественные организации, юридические и частные лица по согласованию с организаторами Конкурса могут учредить и другие специальные призы.


Контактная информация

Контактный телефон: (8452) 264817

Понедельник - воскресенье с 11.00 до 19.00 (выходной день – пятница)